ついに契約をした。X-TRAILである。課長代理がずいぶんがんばってくれた。感謝感謝。その上、キャンペーン中なのでＥＴＣまでついてきた。使うのかどうか分からないけれど、ともかく付けてもらうことにした。キャンペーンなのだから。ローン返済はぞっとする…

８月３０日。ビール評論家（ライター）のマイケル・ジャクソンがなくなった。ロンドンの自宅にて享年６５歳。なんだかぽっかり穴があいちゃった。彼の本や文章にはずいぶんいろいろな知識をいただいたし、ビールとはかくあるべしというビール観形成において…