３ヶ月の研修を終えて、ＬＡから成田に到着。午後６時、上野のホテル着。その後、メンバー有志で最後の夕食をとる。よいメンバーに恵まれた。無事に帰国できたことをまずはよろこびたい。この３ヶ月が豊かであったことを今後のぼくの生き方で表現したい。

アメリカ最後の朝。出発準備ができました。いよいよ帰国です。再度、気を引き締めて無事帰国できるようにいたします。アメリカ滞在３ヶ月の間、このブログ「みずたまり」をご覧くださったみなさまに感謝いたします。同時に、今後も見守ってくださいますよう…

ロ スから車で３時間ほど行くとサンディエゴからメキシコへ歩いて国境を越えることができます、というツアーに参加しました。サンディエゴは季候がよく大変落 ち着いた港町という感じです。人口は全米の都市のなかで第８位。海軍もあります。このサンディエ…

日 中は団体行動。サンタモニカ、ビバーリーヒルズ、ロデオドライブ、ＵＣＬＡ、チャイニーズシアター、コダックシアターなどを見てまわりました。最後のおみ やげ購入も完了。観光旅行というのはこういうものだというようなステレオタイプの一日観光でござ…

７時３０分にジョージタウンのホテルを出発してロナルド・レーガン空港へ。飛行機はずっとノースウエストを使っている。ノースのハブ空港がデトロイトなの で、デトロイトで乗り換えてＬＡへ行くというわけである。レーガン空港は短距離の国内線専門の空港だ…

昨 日決定したNew York弾丸一日日帰りツアーを決行した。総勢１１名。ジョージタウンにあるホテルを４時半過ぎにタクシーでUnion Stationへ向かう。Union Stationを５時２５分発車のアムトラックに乗る。ワシントンＤＣからの発車のようで自由席はガラガラ。…

朝 から連邦教育局へ行きました。セキュリティチェックがわりときびしくありました。講義というか会議を終えて、そのままユニオン駅へ行き、明日行くことに なったニューヨーク行きのアムトラック往復切符を購入。９名ほどで買いに行ったので割引があったの…

ア メリカに約３ヶ月いてはじめてガイド付きのツアー。ホテルのあるジョージタウンから出発し、ポトマック川を見ながら、リンカーン記念記念堂→トーマス・ ジェファーソン記念館→ホワイトハウス→アーリントン墓地（ＪＦＫのお墓）→ペンタゴン→ユニオン駅→連…

朝８時、マディソンのコンコースホテルを出て、空港へ。いつものように外はとても寒かった。空港は、３ヶ月前に来たところと同じ。不思議な気持ちだ。マデ リンさん、パムさん、白石さん（それからホテルの出発には雅世さんも！）が最後まで見送ってくれた。…

ウィ スコンシン滞在中にお世話になったホストスクール、ホストファミリーなどを招待してのお別れ会を開いた。ジョージとドロシアは３時間３０分かけてマディソ ンまで来てくれた。ジョージはいつもとちがって穏やかでゆっくりとした話し方であった。ドロシ…

ウィスコンシン生活もおわりが迫っている。お別れ会に向けて本日は朝から準備準備準備。疲れもあるが、学校祭の前夜のように妙なテンションで準備をしてい る。その合間を縫って、ＭＷＨＳへ行く。all nations dayのイベントが放課後に行われるからだ。ヘッ…

はやい。本当にあっという間に時が過ぎていく。ウィスコンシンでのプログラムもおわりが近い。約３ヶ月にわたって、お世話になったプログラムの反省評価を 行った。このプログラムでは多くの人と出会った。ＤＰＩの国際教育のヘッドであるマデリンさんとコー…

一昨日はWEAC、昨日はDPI、そして本日は州知事邸訪問。公式行事の連続でつかれます。ウィスコンシン知事のおつれあいはもと中学の先生だったという ただその理由だけで、州知事邸の訪問が叶ったそうです。州知事邸は立派な建物でした。それはそれは。でも、…

毎日毎日寒さの記録更新のように寒くなっている。信じがたいことだが、最低気温マイナス１８℃。最高気温マイナス１１℃。平均気温マイナス１５℃であった。さて、本日はＤＰＩを 訪問。ウィスコンシン教育局とでも言えばいいのだろうか。日本で言えば都道府県…

昨夜からマディソンのキャピトルそばのコンコースホテルにいる。今朝は、WEACを訪問し、午後はミーティングであった。明日のDPIの原稿を白石さんが 訳してくださるとのことで、必死に格闘中。時間だけがすぎていく。言い訳なしの力不足で納得いくものが書け…

マディソンのコンバース家最後の日。朝から陽ざしが燦々。空は青く空気も澄んでいます。気温は10F＝マイナス１１℃。メリエンはスノボに行きました。ま たね！とハグをいたしました。さて、これから荷作りをせねばなりません。なかなかやる気にならない状態で…

コ ンバース家での楽しい生活も本日を含めてあと２日。ランディとキャシーがどこかへ連れて行こうか？と行ってくれたが、断った。ぼくは、やっぱり普通通りの生活を最後ま でやりたいと言った。ランディはそうだなぁって大きく頷いてくれた。昼前からいつも…

あっ という間にＭＷＨＳ最終日。１限の日本語３＆４で短歌の清書をしました。完成！みんなよくがんばりました。簡単なアンケートをも書いてもらいました。本当 に生徒たちは輝いています。こういう若人が日本語を学んでいるというのはとてもすばらしいこと…

い よいよ授業も大詰め。日本語３＆４のクラスもすっかり馴れてきました。漢字の復習をやって、それから短歌をつくることにしました。いくつか短歌を英訳して いたのを配り、短歌の歴史をごくごく簡単に説明しました。生徒の顔が曇っております。むずかしす…

ＭＷＨＳで一番たくさん授業をした日でした。放課後には２週間に一度の日本語部がありました。前回はきつねうどん。今回はぼくが書道と折り紙をやりまし た。べたべたのオリエンタリズムですが、これもまぁ大事な活動。それがすんだら、急にヘッギー先生が夕…

３限が終わってヘッギー先生とミーティングしようとしたら、校内一斉に警報機が鳴り出しました。避難訓練です。ウエスト高校は敷地が狭く古い校舎です。ど こに避難するのかというと校舎の外のストリートです。２２００人の生徒がうゎーっとでております。ホ…

朝は小雨だったマディソンの本日はややあたたか。ひとりで歩いて帰ることにした。地図を持っていなかったが、まぁ、大丈夫だろうと思ってカンに頼って歩 く。さて、つくころかな、と思ったらあれま。モンローストリートはモンローストリートでもちょっと離れ…

昨 日の約束通り、本日は朝からユニタリアン・ミーティングに参加。ランディによるとコンバース家の行くミーティング・ハウスはとても小さい方であると。本日 は子どもも一緒のミーティング故、音楽や読み聞かせがあったりしてディープな話し合いはありませ…

朝 目覚めると一面の雪。パウダースノーが２センチほど降り積もっておりました。本日のマディソンの最低気温は９F＝マイナス１２℃。最高気温は１℃。平均気 温はマイナス６℃。なんだか馴れてきたのかそれほどひどいとは思わなくなりました。土曜の本日は朝か…

昼前にキャシーと買い物に出かけた。近くのアウトレットのお店につれていってくれた。とにかく、安い。調子に乗ってたくさん買ってしまった。結局、夕方ま でいろいろなモールへ行って買い物をした。ウィスコンシンに来てもっともお金を使った日である。でも…

感 謝祭で木・金がお休みなので都合４連休。このお休みには多くの人が旅行に行くそうだ。コンバース家は特別にキリスト教に強い信仰心があるわけではないとい うことで、ぼくたちが容易にイメージするような七面鳥などの料理はつくらないそうだ。安易なイメ…

今夜は通訳でお世話になったことのある白石さんが晩ご飯に招待してくれました。すばらしいお宅でした。白石さんは日本の大学を出て、修士課程に合格する やこちらの修士に入り、先にこちらで修士をとって、それから日本に帰って修士をとり、最後にUWで博士号…

マ ディソン・ウエスト高校の日本語の授業は１～４が開設されています。１と２は各２クラス（１クラスは２８人くらい）、３と４は人数が少ないということで混 合１クラス。今日からこのクラスが全部あらくれクラスになりました。ヘッギー先生はこのクラスの…

MWHSでの生活も慣れてきました。１限にキングストン先生のAmerican Experienceというクラスを見させていただきました。彼女はオーストラリア出身だということで教室にはオーストラリアの世界地図がはってありま す。この授業は基本的にはプロジェクトの授業…

ウィスコンシンに来て何度目の日曜日だろうか。本日はゆっくりゆったりである。だから短歌の時間をつくった。こちらに来てからの短歌生活はもうこれは日本にいるときにもましてさっぱりであった。先月の例会に提出した 短歌＋残骸、今月の例会へ提出した４首…